Эрки родился принцем, рос в роскоши, но один момент изменил всё. И вместо привычного королевского дворца он оказался в совершенно другом мире, да ещё и с девятилетней сестрёнкой в придачу. С тех пор минуло десять лет, и все эти годы ребята как могли старались выжить, прятали свою магию, отчаянно искали способ вернуться домой и скрывались от спецслужб. Но однажды их всё-таки поймали. Вот только совсем не люди… а те, кто тысячу лет назад был изгнан из родного мира Эркрита.

Первая часть дилогии. Вторая называется «Искры огненного вихря. Мир Аргалла»

История входит в Карильский цикл