В гостинице проживает весьма скромный и тихий молодой человек. Видимо, вполне состоятельный.

Вдруг из его закрытого номера разносятся звуки битой посуды. Разговор ДВУХ людей. Его невеста, дочь хозяйки гостиницы бросается в номер, дверь закрыта, никто не отзывается. Наверняка произошло преступление! она бросается за помощью к отцу Брауну. К нему присоединяется известный криминалист...

Кто убит? Постоялец или второй, имя которого она слышала из-за двери, мистер Кан?