Во время перехода через Пустоту, всё неожиданно пошло не так: вместо того, чтобы приземлиться на планету, которую намечал Капитан «Пытливый амуш», они оказались в эпическом шторме. Мощная сила Пустоты сокрушила их корабль и бросила их на неизвестную планету. Но как они выяснили позже, не все члены команды выжили... Когда «Пытливый амуш» смог наконец взлететь и начал искать континент, Помпилио, Бабарский и Мерса оказались в очаровательных Садах Траймонго, которые скоро станут причиной крупной войны. Но это далеко не единственная угроза, грозящая им на этой планете...