Добро пожаловать в Купер

16+ Добро пожаловать в Купер (Welcome to Cooper), роман, 2021 год.
Перевод на русский:
— С. Самуйлов (Добро пожаловать в Купер); 2025 г.

Купер, штат Небраска,– неприметный и всеми забытый городок, в который можно попасть, только если сильно ошибиться поворотом. Для детектива Ливайна, испытывающего чувство вины из-за смерти своей подруги, так называемый перевод из большого города в это грязное захолустье кажется наказанием. Однако когда в Купере находят задушенную девушку, именно Ливайн становится единственной надеждой города на восстановление справедливости. Но в расследовании царит хаос, а детектив все больше тонет в собственной жизни. Тем временем настоящий убийца все еще на свободе, а Купер, возможно,– просто идеальное место, чтобы избежать наказания за убийство.

За свой дебютный роман «Добро пожаловать в Купер» Тарик Ашканани получил премию Bloody Scotland Debut Award. Кроме того, эта книга вошла в шорт-лист CWA New Blood Dagger.
15 сентября 2022 г.«Добро пожаловать в Купер» назван Лучшим шотландским детективным дебютом года.

Секрет успеха прост: автор мастерски закручивает сюжет, приправляя его яркими твистами и кровавыми подробностями. Перелистывая страницу за страницей, читатель остается в неведении, кто на самом деле совершает ужасные преступления, но в конце романа его ожидает взрывной финал, который никак нельзя предугадать.