Годы бегут, сменяются эпохи, а великое произведение Ильфа и Петрова по-прежнему остаётся актуальным и интересным для огромного круга читателей. Судьба этой книжки не менее удивительна, чем приключения её героев. Первоначальный текст из-за наличия определённых моментов, которые, по мнению советских критиков, очерняли «социалистическую действительность» к печати допущен не был. После переработки и устранения «неудобных» моментов произведение было допущено к печати.
Данная книга содержит первоначальный, не изменённый текст «Золотого телёнка», тот самый, который не был допущен к печати советской цензурой. Полную версию удалось восстановить благодаря напряжённой работе известнейших филологов М. Одесского и Д. Фельдмана. А знаете ли вы о том, что на самом деле роман начинался совсем не так, как мы привыкли его читать? Приложение к изданию содержит начальные варианты 1-й части и последней главы. Во вступительной части вы узнаете историю создания «Золотого телёнка» и «12-ти стульев». Эта история не менее интересна, чем даже наиболее увлекательный и запутанный детектив.