Два лидера

После событий, упрочивших власть Аинза Оал Гоуна, история переносится в деревню Карн, где его влияние постепенно меняет привычный уклад. Энри Эммот, неожиданно оказавшаяся во главе гоблинов, и Нфирия Барелл, целиком ушедший в изучение магии, учатся жить с возросшей ответственностью.
Но спокойствие оказывается недолгим: над деревней нависает опасность, и героям предстоит доказать, что они сумеют защитить тех, кто им дорог. Испытания, которые подбрасывает судьба, станут решающими и определят их дальнейший путь как лидеров.