Килкенни снова ищет мира и покоя. Это уже похоже на парадоксальный бег по кругу. Ему хочется спокойной жизни, но эта самая жизнь подбрасывает все новые и новые испытания и трудности. Долина шипучих ветров обещала изумительный отдых на природе, но похоже интересный досуг придется отложить в долгий ящик. Килкенни попадает в драку. Честная драка с нечестным сыном высокого чиновника. Лэнс оказался сильнее и убил противника! И здесь все самое настоящее только начинается. Расследование, попытка оправдаться. Спокойствие осталось позади, впереди новые приключения, а они не всегда приятны.