"Убийство во время дождя" - один из восьми рассказов Рэймонда Чандлера, опубликованных в pulp-журналах между 1935 и 1941 годами. По просьбе Чандлера эти рассказы не переиздавались, так как он переработал и использовал их сюжеты для своих романов. Так, рассказ "Убийство во время дождя", "Свидетель" и "Исчезновение" ("Killer in the Rain", "The Curtain", "Finger Man") послужили основой для первого романа о Филипе Марлоу "Вечный сон" (The Big Sleep). Другие варианты перевода названия рассказа: "Убийца под дождем", "Убийство в дождь".