Распуститься вспоминающем соратнику и Артуре Денте развеселый час. Вместе с духом они подкрепились завтраком, а ужин устроили с президентом Галактики и закончили день ужином в изысканном месте под названием "Под капризным концом мироздания".