Жители маленького городка Мальмберг, расположенного на севере Швеции, вынуждены покинуть свои дома из-за шахты, которая раньше приносила процветание этому месту, но теперь разрушает его постоянно. Двое работников, занимающихся переносом домов, найдут в закрытом подвале напуганного и истощенного мужчину. Через год, в 700 километрах от Мальмберга, в заброшенном доме среди глухого леса, будет обнаружено еще одно тело. Мужчина, о котором ничего неизвестно, кроме его имени, нацарапанного на стене перед смертью. Что с ним случилось - загадка для местной полиции, поэтому к делу привлекают констебля Эйру Шьёдин. Никто не знает эту местность и ее жителей лучше нее...