Главный герой этой книги Ромас Жейба впервые появился в повести литовского писателя Анелюса Маркявичуса "Выстрел в лесу", выпущенной издательством Детгиз в 1960 году. В повести "Призраки подземелья" приключения Ромаса и его друзей продолжаются. На этот раз им придётся столкнуться с таинственными незнакомцами, разыскивающими сокровища иезуитов. В руки ребят случайно попадает старинная рукопись иезуита отца Хауста, где говорится о замурованном им в стене древнего собора кладе. Попутно они знакомятся с событиями четырёхсотлетней давности, узнают о жестоких и коварных иезуитах, боровшихся в Литве с "еретиками и безбожниками", о сокровищах и тайнах Ордена и о многом другом.