Книжный магазин — идеальное место, чтобы спрятать концы в воду.
На пыльных дальних полках мистер Пенумбра хранит книги, которые, если верить Гуглу, не существуют.
Вереница странных символов, тисненные золотом переплеты, редкие читатели и ночной продавец, которому эксцентричный владелец ясно дает понять: не задавай вопросов, а главное — не читай. . .
Но паутина загадок уже оплетает героя.
Пара неосторожных фраз — и вот уже целый батальон друзей: книжники и программисты из Гугла, знатоки античности и фанаты «Звездных войн» — пытается разгадать шифр 500-летней давности.

Робин Слоун «Круглосуточный книжный мистера Пенумбры». Содержание цикла:
1.01. + Аякс Пенумбра 1969 / Ajax Penumbra 1969 (2012)
1.1. Круглосуточный книжный мистера Пенумбры / Mr. Penumbra's 24-Hour Bookstore (2012)
2.01. + Mr. Penumbra's Twenty-Four-Hour Book Store (2009)

Награды и премии: лауреат- Премия "Алекс" / Alex Awards, 2013
Номинации на премии: номинант- Китчис / The Kitschies, 2013 // Золотое щупальце (дебютный роман)
Переводчик: Виктор Апрелев.