18+ Роберт Маккаммон «Свобода Маски». Роман, 2016 год. Перевод с англ: Н. Московских. Читает Игорь Князев.
Год 1703, Мэтью Корбетт, профессиональный решатель проблем, числится пропавшим.

Последний раз нью-йоркские друзья видели его перед тем, как он отправился по, казалось бы, пустяковому заданию от агентства «Герральд» в Чарльз-Таун. Оттуда Мэтью не вернулся.
Его старший партнер по решению проблем Хадсон Грейтхауз, чувствуя, что друг попал в беду, отправляется по его следам вместе с Берри Григсби, и путешествие уводит их в Лондон, в город, находящийся под контролем Профессора Фэлла и таящий в себе множество опасностей…

Тем временем злоключения Мэтью продолжаются: волею обстоятельств, он попадает Ньюгейтскую тюрьму — самую жуткую темницу в Лондоне. Сумеет ли он выбраться оттуда живым?
А если сумеет, не встретит ли смерть от меча таинственного убийцы в маске, что уничтожает преступников, освободившихся от цепей закона?..

Роберт Маккаммон «Мэтью Корбетт». Содержание цикла:

1. Голос ночной птицы / Speaks the Nightbird [= Зов ночной птицы] (2002)
2. Королева Бедлама / The Queen of Bedlam (2007)
2.01. + Ночная скачка / Night Ride [= Ночная поездка] (2022), написано в 2019
3. Мистер Слотер / Mr. Slaughter [= Mister Slaughter; Мистер Морг] (2010)
3.01. + Смерть приходит за богачом / Death Comes for the Rich Man (2012)
4. Всадник авангарда / The Providence Rider (2012)
5. Река духов / The River of Souls (2014)
5.01. + The Scorpion's Eye (2014)
6. Свобода Маски / Freedom of the Mask (2016)
6.01. + The House at the Edge of the World (2016)
6.02. + The Pale Pipesmoker [= Бледный Курильщик] (2019)
7. Cardinal Black [= Кардинал Блэк] (2019), написано в 2018
8. The King Of Shadows (2022), ещё не опубликовано
9. Leviathan ещё не опубликовано
9.01. + Мир Мэттью Корбетта / Matthew Corbett's World (2010) [статья о главном герое]