Внимание! Озвучивание продолжения данным исполнителем прекращено

Есть одна вещь, которая хуже, чем смерть. Это возвращаться обратно, чтобы умирать снова и снова.

Когда произошло вторжение пришельцев «мимиков», Кэйдзи Кирия был лишь одним из многих новобранцев, которого затолкали в экзокостюм и послали на смерть. Кэйдзи погибает на поле боя и обнаруживает, что воскрешается каждое утро, чтобы сражаться и умирать снова и снова. На 158-й раз он видит что-то другое; что-то, что не на своём месте — женщину-солдата, известную как «Бешеная Гончая». Станет она для Кэйдзи возможностью выбраться из этой ловушки или приведёт его к окончательной гибели?

Озвучил: Malevich, Редактура: Pineally