Поправки — это книга прежде всего о семье, отражающая современную жизнь Америки во всей ее многогранности. Это череда скандалов, методично убивающих типичную американскую семью. Это сумасшедший Запад и непредсказуемый постсоветский Восток. Это заболевший вирусом виртуальный мир Интернета и реальный больной мир, не устоявший перед американской инфекцией. Жизнь без прикрас. Коллизии и чувства, близкие и понятные практически каждому. Не случайно роман Франзена сразу стал бестселлером в США и покорил Европу.