Дэшил Хэммет «Груда мёртвых тел» («Детектив отеля»). Рассказ, 1923 год. Перевод с английского: М. Банькин. Читает Сергей Оробчук. Длительность: 00:33:32.
«Bodies Piled Up» («House Dick»). Рассказ напечатан в журнале «Black Mask» в декабре 1923 года.

Из-за пьянства штатного детектива в тихий отель «Монтгомери» на временную замену направляют оперативника агентства «Континенталь». И вот в последний день работы поступило сообщение от горничной, что в номере 906 не все в порядке. Поднявшись в номер, детектив с управляющим открыли платяной шкаф, из которого на них выпали три трупа…
В центре этой истории — противостояние двух профессиональных убийц, под перекрёстный огонь которых попадает безымянный сотрудник агентства «Континенталь»