Но для мальчишки всё выглядит по-другому: время течет здесь по-своему, расстояния искажены, а сам он ощущает настолько сильный ветер в лицо, что приходится сжимать глаза. Идя к возможной смерти, обычный и никому не нужный паренек переходит черту и попадает в странный мир. Первый взгляд на него напоминает Марс, но это определенно не та планета, о которой он учился в школе на уроках астрономии. Это что-то совершенно другое, но что именно - ему предстоит разгадать. Он также не понимает, почему именно его сюда занесло, на красную пустыню, где царит полная тишина и только песок. В этом мире используются привычные способы измерения времени и расстояний для читателя. Но для паренька все выглядит по-иному: время проходит иначе, расстояния искажены, а сам он ощущает такой сильный ветер в лицо, что приходится даже сужать глаза.