Долгожданное продолжение популярного детектива – новый захватывающий роман Марии Оруньи, который окутывает ледяным ужасом. В нем мастерски сочетаются спокойная романтика испанской провинции с быстрым темпом захватывающего триллера.В течение нескольких месяцев в маленьком курортном городке Суанес, находящемся на побережье Кантабрии, произошли отвратительные преступления. Но когда казалось, что жизнь снова идет своим чередом, в древних руинах неподалеку было обнаружено тело девушки, похожей на средневековую принцессу, в положении Спящей красавицы.Несмотря на неожиданные результаты судебно-медицинской экспертизы, которые вызывают массу домыслов и догадок, убитая оказывается настоящим загадочным путешественником из прошлого? Эта мысль заставляет даже самых скептически настроенных людей задуматься о возможности путешествий во времени. Тем временем, в округе совершается еще одно убийство. Неуловимой красавице-инспектору Валентине Редондо приходится взяться за это дело. Одновременно с ней в расследование включается англичанин Оливер Гордон, который переехал в Кантабрию после жизненной трагедии. Он полагает, что может помочь раскрыть пропажу своего брата, о котором не было известно уже несколько лет. Уникальное стечение обстоятельств приводит двух людей, казалось бы, совершенно не связанных друг с другом, к решающей точке в расследовании, где им предстоит столкнуться с мрачной и шокирующей правдой.