Любое поступок не проходит безнаказанно. Так и с Старателями: они наконец-то понимают, что их грехи навсегда породили последствия. Теперь им необходимо столкнуться лицом к лицу с реальностью жизни в заключении на станции под названием "Цитадель". Но главное - перед ними стоит невыполнимая задача, которой никто и никогда не пробовал справиться: сбежать оттуда.