После недавних шокирующих событий у напарницы Павла, Ким, началась затяжная депрессия. Соратники пытаются привести ее в нормальное расположение духа, Павл же строит планы на ближайшее будущее.
А пока вся команда находится на базе, которая движется в пространстве к глубинам Пустоши. Но пора определяться с кораблем и прокладывать маршрут… Нави сообщает, что чувствует надвигающуюся угрозу, однако с чем это связано – пока неясно.
Зато ясна следующая точка путешествия – по словам Дона, команде необходимо встретиться с Шоани Лернер на Остире. Дело в том, что род Шоани длительное время изучал феномен возникновения артефактов в различные временные отрезки развития цивилизации системы Батара. Поэтому если и задавать кому-то вопросы о проблемах будущего,то только Шоани.
Но остается одна серьезная проблема: дело в том, что Остира – планета вечной войны. И выжить на ней будет очень непросто…