«Средний пол» - роман американского писателя греческого происхождения Джеффри Евгенидиса, написанный им в Берлине и получивший Пулитцеровскую премию 2003 года. Один из величайших американских романов, сразу после выхода, ставший современной классикой. Евгенидис умело сочетает в одном романе принципы разветвленной и увлекательной семейной саги, исторического романа о становлении Америки как финансового ненасытного монстра и романа-взросления, который ведется от лица необычного ребенка, а затем и подростка. Одно небольшое генетическое изменение, спровоцировавшее дефицит 5-альфа-редуктазы, – и в третьем поколении американцев греческого происхождения появляется дочка Кэлли, которая потом оказывается мальчиком Кэлом. История Кэлли/Кэла – это захватывающий рассказ о жизни на два тела и две души, внутренней трагедии, обусловленной как бурным и трагичным прошлым предков, так и всего одним, крошечным изменением в генетической схеме героя… Это роман, который откровенно говорит о тяжелом и страшном, но от которого при этом нельзя оторваться.