Судья с таким серьезным выражением лица смотрит на меня. Простите, простите, Ваша Честь. Просто, мне кажется, все мы слишком серьезно относимся к своей жизни. Слишком серьезно. Я не говорю, что это неправильно. Но чрезмерная серьёзность, она, всё-таки, чревата тем, что человек начинает смотреть на себя под неправильным углом зрения. Легче надо, легче. Легче. Конечно, нам эта жизнь даётся только раз. Хотя в этом можно сомневаться… Жизнь моего подзащитного была полна приключениями, грабежами и риском. Да, это был рисковый человек. Посмотрите на него — настоящий мужчина. Я признаюсь: этот человек импонирует мне. Конечно вы скажете: «Как… как это может быть? Вы что..? Вы с ума сошли! Испытывать симпатию к преступнику?!!»

Друзья! Друзья мои, успокойтесь. Конечно же, я осуждаю его образ жизни, его профессиональную деятельность. И если я и восхищаюсь отчасти этим человеком, то скорее его качествами. Ибо это был крутой парень. По настоящему крутой.

Джон Диллинджер!

Заседание начинается!