Торговец картинами Пьер ле Мартруа занемог. Каждую ночь его посещают инфернальные кошмары, и каждое утро он как будто воскресает снова и снова, чтобы жить в страхе и немощи до следующей ночи. В свое время он открыл много новых имен в живописи. И единственный художник, который получил известность, как говорят, без помощи Пьера — таинственный Ле Чупадор.