Смерти больше нет. Люди записывают души на чип и возвращаются через 3-4 смерти в образе человека, пережидая циклы в кактусах, канарейках, котах и мышах.
Где-то на отшибе этого мира живут семейники, изгои, которые воспитываются не машиной, а настоящими живыми родичами.
Главная героиня выросла в таком квартале с отцом.
Рассказ из антологии «Социум»