Ларри не отличался своими успехами в школе. На самом деле, если все будет идти так же, ему грозило исключение из академии детективов. Его оценки были катастрофически низкими, поэтому ему необходимо было срочно их улучшить. Назначив наряд для следующего расследования, Ларри получил шанс исправить свою ситуацию. Владелице роскошного отеля в Берлине украли обычный вулканический камень. Как так получилось, что за такой скромный объект стало интересно ограбителям?Хозяйка потерявшегося камня обратилась в компанию "Око Интернешнл" не только из-за его ценности, но и потому, что он напоминал ей о ее отце. Команда детективов, возглавляемая Агатой и Ларри, начала расследование и скоро узнала, что отец хозяйки имел не самое лучшее прошлое. Также стало ясно, что похищенный камень - лишь малая часть старой истории о загадочном шифре, Берлинской стене и старых друзьях...