В эпоху крушения культур и перерождения цивилизаций многие непререкаемые классики прошлого уходят в тень. Другие, напротив, с полки второстепенных авторов, известных, главным образом, специалистам, переходят в ряд самых актуальных мыслителей, идущих в ногу со временем. К ним, на наш взгляд, относится Владимир Одоевский, знакомый большинству как автор детской сказки «Городок в табакерке».

Романтические повести князя Одоевского, роднящие его с немецкими гениями Гофманом и Гауфом, казались старомодными в эпоху торжества реализма, но сегодня, в век фантасмагорий, стали частью реальности. Его мистические идеи и антиутопии воплощаются в жизнь с пугающей скоростью. Его готические фантазии и сюжеты завораживают.

Все эти достоинства самого «германского» из русских романтиков представлены с разных сторон в трех новеллах Владимира Одоевского – «Импровизатор», «Город без имени» и «Княжна Зизи» в исполнении поэтессы, декламатора и знатока немецкой романтической литературы Елены Хафизовой.