Каждый раз, засыпая, ветеран вьетнамской войны видит сны о своих друзьях по армии, друзьях, которых он бросил умирать на поле боя — о ночных пластунах.
И снится ему, что мёртвые друзья идут за ним, за его жизнью.
Только пока он спит и видит сны, эти сны воплощаются в реальность…

Номинации на премии:
номинант- Всемирная премия фэнтези / World Fantasy Award, 1985 // Рассказ
Экранизации:
— «Потерялся мальчик / Банк желаний / Выползки (Ночные пластуны)» / «Little Boy Lost / Wish Bank / Nightcrawlers» 1985, реж: Томми Ли Уоллес, Рик Фридберг, Уильям Фридкин
— Рассказ экранизирован в 1985 году в рамках сериала «Сумеречная зона» Сезон 1, эпизод 4. Режиссер Уильям Фридкин.