Покинув свою новую дом Рыцарский Зал Мифрил Холл, Дзирт и Кэтти-бри отправляются в Глубоководье, чтобы присоединиться к команде капитана Дюдермонта, который ищет приключений на океане и готовится охотиться на пиратов. Но перед тем как встретиться с Дюдермонтом, они решают нанести удар по пиратам на суше. Их первой целью становится известный пиратский лидер Тургод...