Шерлок Холмс: 8.08. Новое дело Шерлока Холмса

Новое дело Шерлока Холмса, озаглавленное «Его прощальный поклон», было написано Артуром Конаном Дойлом в 1917 году. В этом рассказе, который мы представляем вам в переводе с английского языка, Шерлок Холмс вновь показывает свои невероятные способности в расследовании преступлений. Рассказ начинается с разговора между Холмсом и его другом и компаньоном доктором Ватсоном. Холмс сообщает Ватсону, что он скоро уйдет из профессии частного детектива и попросит его сопровождать его в последнем деле. Дело началось с прихода к Холмсу женщины по имени Лаура Лилебаттер. Она утверждала, что ее муж, мистер Лилебаттер, пропал неизвестно куда вместе с их молодой и красивой гувернанткой. Полиция не смогла найти никаких следов, но Холмс, с помощью своего обычного метода наблюдения, находит важную улику – незавершенное письмо, написанное мисс Лилебаттер, которое было забыто в туалете железнодорожной станции. Это письмо стало ключом к разгадке дела и позволило Холмсу и Ватсону выйти на след преступников. После расследования и нескольких опасных приключений, Холмс и Ватсон находят мисс Лилебаттер в тайном подвале ее собственного дома, где она была пленена вместе с мистером Лилебаттером. Оказывается, что пара украла огромную сумму денег у мисс Лилебаттер и попыталась скрыться с ними. Но благодаря умению Шерлока Холмса разоблачить их, они были арестованы полицией. В конце Холмс объявляет о своем прощальном поклоне и признается, что ему нравится расследовать преступления, но он хочет больше свободы в жизни. Он просит Ватсона не сообщать о его уходе, чтобы он мог уйти незаметно. Ватсон соглашается и благодарит Холмса за долгое сотрудничество. Так завершается последнее дело Шерлока Холмса, но его увлекательные приключения останутся в памяти читателей навсегда.Великая война на Европейском континенте грозит начаться в любой момент, и лучший агент Германии в Англии, мистер фон Борк, готовится к своему отъезду на родину с добытыми им документами. Он ожидает только последних сведений о новой системе шифрования Великобритании, которые должен передать ему американский шпион Олтемонт. Но он не догадывается, что уже на его след вышел Шерлок Холмс…