Уфтхак Черный Гребень нападает на планету Гефесто, которая принадлежит Адептус Механикус, в поисках военных трофеев. Однако он обнаруживает, что планету уже осаждают пираты под командованием Кэпа Бадрукка. Вожак клана, Ваще Самый Большой Мек, решает временно союзничать с пиратами, и Уфтхак видит в этом шанс завоевать славу, победив одного из сильнейших защитников Империума и получив главный приз. Однако на горизонте появляется новая угроза, Бадрукк готовит козни, а на пути возникают проблемы с гротами. Чтобы выжить, Уфтхаку придется проявить всю свою хитрость и ловкость.