Твой рай

16+ Твой рай (Your Paradise / 당신의 낙원), роман, 2013 год.
Перевод на русский:
— А. Маркус (Твой рай); 2025 г.

«Твой рай» – это драматическая история, раскрывающая жизненные судьбы четырех корейских эмигрантов, оказавшихся на Гавайях в период Корейской войны.Эта история удивительно контрастно передает различие между туристическим восприятием Гавайев и трудовой реальностью для приезжих рабочих.Гавайские острова — место вечного лета с обилием тропических плодов и ласковыми водами моря. Это действительно рай на Земле, но не для всех.Для корейских рабочих, занятых на плантациях сахарного тростника, Гавайи представляют собой изнурительный труд под палящим солнцем, вдали от оккупированной родины и близких, которых они, возможно, никогда больше не увидят. Единственное утешение в этом «раю» — это осознание, что жизнь на родине была слишком близка к аду, чтобы жаловаться на текущие тяготы.Но независимо от того, ад это или рай, жизнь продолжается. И так, устав от одиночества, двое лучших друзей решают привезти себе из Кореи будущих жен. Невеста по переписке – обычное дело, но сердцу, как выясняется, не прикажешь. Любовь может в одно мгновение изменить судьбы этих четырех людей…