Светлая ночь

18+ «Светлая ночь» / Bright Night / 밝은 밤, роман, 2021 год. Перевод с корейского Евгения Дамбаева, 2026 год. Роман о дружбе и любви, охватывающий судьбы четырех поколений и период длиной в целое столетие.
▫️▫️▫️
Ли Чиен тяжело переживает развод: она не может спать, есть и увядает прямо на глазах. Чтобы справиться с болью, она оставляет привычную жизнь в Сеуле и переезжает в город на побережье Хвирен, название которого дословно переводится как «светлый, солнечный залив». Туда, где она сможет спрятаться, ведь ее никто там не знает.

Но на улице чужого пока города героиня сталкивается со своей… бабушкой, с которой Чиен не виделась много лет из-за старого семейного конфликта, однако это не мешает сближению женщин. Из неторопливых рассказов бабушки вырисовываются портреты сильных женщин их семьи, на чью долю выпало много горя.

Чиен находит силу и утешение в этих историях и, обращаясь к прошлому, обретает опору в настоящем.
▫️▫️▫️
Три факта о книге:
1. «Светлая ночь» сплетает судьбы женщин из разных десятилетий на фоне исторических потрясений Кореи.
2. Роман занимал первое место в списке бестселлеров в Корее на протяжении года.
3. Планируется экранизация.