Они найдут вечное счастье в мире, окруженном радугой. Только Латина вернулась к мирной жизни в Кройце, как внезапно ее сестра Первый архидемон Хризос приехала незаметно навестить ее. Однако им не удастся надолго насладиться встречей: перед демонами и людьми стоят официальные переговоры. Тогда Хризос придумывает хитроумный план, чтобы привлечь Латину в качестве переводчика в составе делегации. В то же время постояльцы кабаре "Оцелот" узнают, что свадебная церемония Латины пройдет не в Кройце, а на родине Дейла, и бросают ему вызов - уговорить их и увидеть любимую девушку в свадебном наряде. (c)