Пятая часть «Сказок Хафизы» открывается небольшой поэмой «Йорингель» – версификацией 69-ой сказки из Собрания братьев Гримм.

Сказка «Оле-Лукойе» обыгрывает для дошкольников алфавит и последовательность нот. Названия шипящих Ш и Щ акустически согласованы с Ц и Ч в угоду рифме. Кроме того, в этих строках идет речь о звездах (Sterne) из сказки Андерсена «Оле-Лукойе».

Поэма «Секундочка» написана по мотивам одноименной сказки Ильи Шурко и знакомит детей с циферблатом и единицами измерения времени.

«Шарада» – сценарий литературного праздника для детей, знакомых со сказками Вильгельма Гауфа и Эдуара Лабулэ.

В оформлении аудиокниги использована иллюстрация братьев Траугот.