В повести «Жук в муравейнике» братья Стругацкие впервые подвергают настоящей проверке на прочность ими же придуманный безоблачный мир Полдня — мир высоких технологий и прекрасных совершенных людей, мир освоенного космоса и благородных прогрессоров, помогающих братьям по разуму. В эту счастливую реальность вторгается глобальная угроза, исходящая от загадочной цивилизации Странников. И вдруг оказывается, что спецслужбы Земли никуда не исчезли, что они все так же, как и в прежние века, готовы пройти по головам отдельных людей во имя спасения абстрактного человечества.