Успешно пережив своё первое необычное приключение, мечник Рорен и его новая напарница, жрица Ляпис, ищут способы более спокойного заработка денег. Однако стоило им пойти в ближайший лес, как они оказались не только втянуты в драку с волками, но и нашли оказавшуюся там словно по волшебству босую девочку без сознания в элегантном белом и совсем не испачканном платье. И хотя они успешно спасли малышку и благополучно сдали её на поруки гильдии авантюристов, всё это послужило лишь вступлением для нового приключения...