Ричард Форд «День независимости». Роман, 1995 год.
Фрэнка Баскомба все устраивает, он живет, избегая жизни, ведет заурядное, почти невидимое существование
в приглушенном пейзаже заросшего зеленью пригорода Нью-Джерси.
Фрэнк Баскомб – примерный семьянин и образцовый гражданин, но на самом деле он беглец.
Он убегает всю жизнь –
от Нью-Йорка,
от писательства,
от обязательств,
от чувств,
от горя,
от радости.
Его подстегивает непонятный, экзистенциальный страх перед жизнью.
Милый городок, утонувший в густой листве старых деревьев;
приятная и уважаемая работа спортивного журналиста;
перезвон церковных колоколов;
умная и понимающая жена – и все это невыразимо гнетет Фрэнка.
Под гладью идиллии подергивается, наливаясь неизбежностью, грядущий взрыв.
Состоится ли он или напряжение растворится, умиротворенное окружающим покоем зеленых лужаек?

Награды и премии:
лауреат Пулитцеровская премия / Pulitzer Prize, 1996 // Художественная книга
лауреат Премия Фолкнера / PEN/Faulkner Award for Fiction, 1996
Номинации на премии:
номинант Премия Национального круга книжных критиков / National Book Critics Circle Award, 1995 // Художественная литература